С помощью инет-переводчика попробовал перевести инструкцию штатной магнитолы, инструкция требует доработки, не судите строго! нет времени
Добавлено спустя 1 минуту 7 секунд:
СОДЕРЖАНИЕ
ОПИСАНИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ
ОПИСАНИЕ ЭКРАНА
УСТАНОВКА ЧАСОВ
АУДИО
РАДИО
ПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМПАКТ-ДИСКОВ
УСТАНОВКА
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ...
ОПИСАНИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ
Для иллюстрации, см. страницу 3.
1 ПОЛОСА…… Чтобы выбрать полосу
2 проигрыватель компакт-дисков компакт-диска
3 НАГРУЗКИ, Загружающие диск
4 Displayer
5 открывающихся компакт-дисков
6 извлечение компакт- диска
7 Автоскладов атлантического поясного времени
НАБОР Долго нажимать (больше чем 2 секунды.):
войдёте в настроенный способ режимы.
8 Просмотр частоты Блоков настройки SCN сканирование частот (блок настройки)/
Просмотр следа компакт-диска сканирование треков (проигрыватель компакт-дисков)
9 Более высокая частота (блок настройки)
Затем след (проигрыватель компакт-дисков)
10 Более низкая частота (блок настройки)
Предыдущий след (проигрыватель компакт-дисков)
11 3 …….кнопки 3 Preset (блок настройки) предустановки
Выберите Номер 3 диск, чтобы играть (проигрыватель компакт-дисков)
ПОВТОРИТЕ………. след повторения компакт-диска вкл\выкл
12 6 ………..кнопок 6 Preset (блок настройки)
Выберите Номер 6 диск, чтобы играть (проигрыватель компакт-дисков)
13 2 ………..кнопки 2 Preset (блок настройки)
Выберите Номер 2 диск, чтобы играть (проигрыватель компакт-дисков)
14 5 ………..кнопок 5 Preset (блок настройки)
Выберите Номер 5 диск, чтобы играть (проигрыватель компакт-дисков)
15 4……….. кнопки 4 Preset (блок настройки)
Выберите Номер 4 диск, чтобы играть (проигрыватель компакт-дисков)
16 1 ………...кнопка 1 Preset (блок настройки)
Выберите Номер 1 диск, чтобы играть (проигрыватель компакт-дисков)
СЛУЧАЙНЫЙ.... Компакт-диск случайный след вкл\выкл
17 .. Настройка к более высокой частоте
(Радио)
18 …ПРИГЛУШИТЬ ЗВУК
19 Быстро отправьте (проигрыватель компакт-дисков).. Настройка, чтобы понизить частоту
(Радио)
Быстро Перемотка (проигрыватель компакт-дисков)
20 Звукового урегулирования SEL настройка звука
21 питание вкл\выкл
Увеличение звука
ОПИСАНИЕ ЭКРАНА
Для иллюстрации, см. страницу 3.
А………..состояние магазина
Номер лотка A1
Диск A2 в нем или нет
с J? показанный: диск в
без J? показанный: никакой диск
В аудиорежим
С Телефон в (никакая функция в этом версия)
D Автомагазин
E предустановки (радио)
F компакт-диск, играя эмблему (проигрыватель компакт-дисков)
G Поток, играя заданной станции текущая станция
(Радио)
Текущий диск игры
(Проигрыватель компакт-дисков)
H зона основного дисплея
Текущая станция игры
частота (радио)
Текущее число следа игры,
сыгранное время (проигрыватель компакт-дисков)
Телефон в числе - этом
функция - invaluble для этого
версия.
УСТАНОВКА ЧАСОВ
•Press удерживайте в течение больше чем 2 секунд, чтобы войти
меню УСТАНОВКИ. •Press, пока Вы не достигаете возможности TIME1.
• НАБОР Прессы, чтобы изменить Выбор к '12-ому' или '24-ому'.
•Press, чтобы выбрать цифру Часа
- Показ показывает например '0000' (формат 24 часов) or'AM 12:00' (формат 12 часов).
- Цифра часа начинает вспыхнуть.
• НАБОР Прессы, чтобы приспособить цифру Часа
• Нажимают, чтобы выбрать Мелкую цифру
- Мелкая цифра начинает вспыхнуть.
• НАБОР Прессы, чтобы отрегулировать Мелкую цифру
• Нажимают т agian назад к отрегулированной цифре Часа.
- Часы начинают работать от выбранного
время.
• НАБОР Прессы в течение больше чем 2 секунд, чтобы уехать
меню УСТАНОВКИ.настройки
- Спустя 10 секунд после любой ключевой операции,
показ будет всегда показывать время когда часы
способ приведен в движение.
АУДИО
вкл / выкл
• нажмите, чтобы включить или от набора.
ГРОМКОСТЬ
• Поворачивают эту кнопку, чтобы приспособить объем.
• Пожалуйста удостоверьтесь, что Вы можете все еще слышать движение
(рожки, сирены)
ЗВУКОВЫЕ НАСТРОЙКИ
• кнопка SEL Прессы, чтобы войти в аудио, устанавливающий способ. аудионастройки
• Выбирают желательную возможность приспособиться.
• Превращение ВКЛ\ВЫКЛ кнопка к урегулированию
выбранная возможность:
V БАС (низко записки) (-7, 7) низкие
.-ТРОЙНОЙ (высоко записки) (-7, 7) высокие
- ШАХТА (лево-право) (7-, 0,-7) баланс
- МИКШЕР (тыловой фронт) (_7 _,-0-, V) передние задние
- ГРОМКО (ПРОЧЬ, НИЗКО, СЕРЕДИНА, ВЫСОКО)
• — feWW Vvxl я. L.>_/vv, ivni~r, я 11441 i/
Стиль Звука \J-(ДЖАЗ, ВОКАЛ, ПОПУЛЯРНОСТЬ, КЛАССИК,
СКАЛА)
• после 5 секунд показ возвращается к последнему режиму работы.
Примечание: Вы можете только приспособить 'БАЛАНС', 'МИКШЕР' и 'ГРОМКИЙ' звуковой способ если не в способе 'ШАХТЫ-TRE'.
РАДИО
ДИАПАЗОН ВОЛН
• Нажимают ПОЛОСУ, чтобы выбрать желательную полосу:
^-*FM1 — FM2—* • FM (автосклад) - »•-\
^ - МВТ (автосклад) «-МВТ (-) 1 • *—'
Просмотр частоты (SCN)
Просмотр частоты позволяет Вам слушать каждую расположенную станцию на текущей полосе в течение приблизительно 10 секунд
• Нажимают SCN, чтобы привести в движение/дезактивировать Частоту
просмотр.
Чувствительная частота (только в полосе FM)
• Выключатель между местным настраивающим способом / настраивающим способом расстояния.
Отошлите к выбору 'ЛО/ДХ' 'подготовки'.
АВТО ПОИСК
• Пресса - * ^ кнопка к мелодии к станции более низкого
частота или
»к более высокой частоте.
•, Чтобы искать другую станцию, нажмите кнопку
< или» снова.
Настройка ручная (если Вы знаете частоту требуемой станции),
• Переключаются на ручной настраивающий способ (обратитесь к 'БОЧКЕ'
возможность 'НАСТРАИВАНИЯ', и урегулирования ценности
как 'ЧЕЛОВЕК', набор будет держать в manaul настраивающийся способ
непока Вы не задерживаете это к 'АВТО'),
• Нажимают < к мелодии к станции более низкой частоты
или
• > к более высокой частоте.
Автоматически запоминающие станции (АВТОСКЛАД)
Вы можете автоматически хранить 6 самых сильных станций FM на полосе атлантического поясного времени FM, или 6 самых сильных МВТ (-) станции на МВТ (-) полоса атлантического поясного времени. Когда Вы используете Авто Склад, новые станции заменяют любые станции, предварительно хранился в полосе атлантического поясного времени FM, или МВТ (-) полоса атлантического поясного времени.
• атлантическое поясное время Прессы, чтобы привести в движение автосклад или
• набор дает звуковой сигнал и затем приглушает,
displayer мигает.
•, Когда это закончилось, Вы слышите сопровожденный звуковой сигнал
станцией, сохраненной на заданном 1-6, и, и
displayer прекращает мигать.
• Иногда, возможно, не возможно найти 6
станции.
ЗАДАННЫЕ СТАНЦИИ (1-6)
Вручную хранящие станции в заданном
Шесть станций в полосу могут храниться и вспомненное использование заданных кнопок (1 - 6)
• Настраивают на желательную станцию.
• Нажимают желательную заданную кнопку (1 - 6) для
больше чем 2 секунды (пока Вы не слышите 'звуковой сигнал') к
храните настроенную станцию потока в.
Выбор заданного
• Нажимают желательную заданную кнопку (1 - 6), чтобы вспомнить
сохраненная станция.
Переключитесь назад на радио-способ от способа проигрывателя компакт-дисков
• Вы может переключиться назад на радио-способ, нажимая
Кнопка ПОЛОСЫ, и затем выбирает желательную полосу.
ПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМПАКТ-ДИСКОВ
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КОМПАКТ-ДИСКА
• кнопка компакт-диска Прессы, чтобы войти в эти 6 проигрывателей компакт-дисков дисков
способ.
• Дисплэйер показывает:
- состояние хранения,
- Звуковой способ (если отобрано),
- Компакт-диск играя эмблему,
- Текущее число диска игры,
- Текущее число следа игры, сыгранное время.
• В конце диска, воспроизведение автоматически
продолжается со следующим диском. Любой недостающий диск
автоматически пропущен.
СЛЕД ПРОСМОТРА
Функция просмотра позволяет Вам слушать первые 10 секунд каждого следа.
• Нажимают SCN, чтобы привести в движение/дезактивировать след Просмотра.
- Воспроизведение, возобновленное, нажимая кнопку SCN
снова.
ПРЕДЫДУЩИЕ / ЗАТЕМ ПРОСЛЕЖИВАЮТ
• кнопка A или V Прессы, чтобы выбрать следующее / предыдущий
след.
например: нажмите кнопку AТОЗ к T04; нажмите кнопку V - T04 к T03.
- Воспроизведение возобновляется с выбранным следом.
БЫСТРО НАЗАД / ВПЕРЕД
• Нажимают ^ или> ^ - кнопка, чтобы быстро переместить перемотку
или вперед через диск.
- Нормальное воспроизведение возобновляется, когда Вы нажимаете
та же самая кнопка снова.
СЛУЧАЙНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ СЛЕДА
• кнопка RANDOM Прессы больше чем 2 секунды
входить в Случайный способ воспроизведения следа.
• Нормальное воспроизведение возобновляется когда Вы долго
нажмите ту же самую кнопку снова.
• Нота: эта функция, только доступна для треков текущего диска
игра следов диска.
ПОВТОРИТЕ СЛЕД
• ПОВТОРЕНИЕ Прессы к больше чем 2 секундам, чтобы войти
Повторите текущий способ воспроизведения следа.
• Нормальное воспроизведение возобновляется когда Вы долго
нажмите ту же самую кнопку снова.
ЗАГРУЗКА ДИСКА
• кнопка LOAD Прессы готовятся загружать диск,
• Дисплэйер показывает 'ОЖИДАНИЕ', и ^P символ
мерцания медленно.
• Вы может теперь вставить диск только когда displayer
шоу 'ВСТАВКА', и ^ символ мигают быстро.
• кнопка 1-6 Press, выберите желательный лоток для
вставка компакт-диска.
• кнопка LOAD Прессы в течение больше чем 2 секунд,
Вы можете загрузить диски к каждому подносу последовательно.
• Нота: Только 1 диск для каждого подноса позволяется.
ИЗЛЕЧЕНИЕ ДИСКА (4) В радио-способе:
• Нажимают шоу индикатора и кнопку: ДИСК SEL.
Кнопка 1-6 •Press, чтобы выбрать желательный поднос.
• изгнанный Диск.
• Нажимают кнопку в течение больше чем 2 секунд, Вас
может изгнать диски из каждого подноса последовательно.
• кнопка LOAD Прессы, чтобы отменить текущую операцию.
В способе компакт-диска:
• Нажимают кнопку, чтобы изгнать текущий диск игры
(неплатеж)
• Вы может также нажать 1-6 кнопок, чтобы выбрать
желательный поднос.
• изгнанный Диск.
• Нажимают кнопку в течение больше чем 2 секунд, Вас
может изгнать диски из каждого подноса последовательно.
• кнопка LOAD Прессы, чтобы отменить текущую операцию.
ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С ДИСКОМ
• Избегают делать отпечатков пальцев на диске когда
Вы вынимаете это.
• Отложенный диск в его коробке немедленно после
изгоните это, защищать диск от грязного и пыль.
• не выставляют диск, чтобы нагреть или направить солнечный свет.
УСТАНОВКА
Возможно изменить многие из начальных параметров настройки набора согласно вашему предпочтению.
• кнопка SET удерживают в течение больше чем 2 секунд, чтобы войти в меню УСТАНОВКИ.
• кнопка A или V Прессы, чтобы выбрать одну из возможности Вы хотите изменить.
• кнопка SET Прессы, чтобы изменить выбор.
• кнопка SET Прессы в течение больше чем 2 секунд, чтобы выйти из меню УСТАНОВКИ.
Набор автоматически оставляет способ УСТАНОВКИ спустя приблизительно 1 минуту после вашей последней операции.
Выбор Возможности
(A V) (УСТАНОВКА)
ВРЕМЯ [ПРОЧЬ, 12-ый, 24-ый] Выбирают желательный формат часов. (См. 'УРЕГУЛИРОВАНИЕ
ХРОНОМЕТРИРУЙТЕ').
РАДИО [ЕВРОПА, АМЕРИКА Выбирает блок настройки согласно европейцу, Латинской Америке,
LATAM, АЗИЯ] США или азиатские стандарты.
FM
[06, 12, 18]
Выберите число, задает в способе FM.
МВТ
[НА, ПРОЧЬ]
Выбор 'ПРОЧЬ', чтобы подавить МВТ (НАХОДИТСЯ) если не в использовании.
МВТ
[6, 12]
Выберите число, задает в МВТ (-) способ.
НАСТРОЙКА РАДИО
[АВТО. РУЧН]
Выберите авто или ручную настройку для блока настройки.
SRCH
[ЛО, ДИСТАНЦИЯ]
Выберите 'ЛО', если Вы желаете искать только сильные станции
в течение автоматической настройки к частоте.
ЦЕНТР КОНТРОЛЯ
[-2,-1,0, 1, 2,]
Уровень объема переключателя компакт-диска относительно блока настройки.радио
ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ
[-2,-1,0, 1. 2,]
Выберите уровень объема звуковых сигналов подтверждения.
ПОЗВОНИТЕ [ТЕЛЕФОНУ Номер, ПОЗВОНИТЕ ЛО, ПОЗВОНИТЕ ПРИВЕТ
TELIN LO.TELIN ПРИВЕТ]
- Выбрать ТЕЛЕФОН Номер', если никакой автомобильный телефон не связан с набором.
- Выбрать 'ТЕЛЕФОННЫЙ LOV 'ТЕЛЕФОН ПРИВЕТ '/TELIN LOVTELIN HI1
согласно автомобильному телефону.
[ПРОЧЬ, НА]
LOGI
Выберите 'НА' ограничить использование набора к одному часу, когда автомобильное воспламенение выключено. Выберите 'ПРОЧЬ', чтобы препятствовать набору включать, когда автомобильное воспламенение выключено.
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ [Y, N]
Выберите Y, если отдаленный диспетчер соединился, или N если нет.
Примечание: справочный объем может быть приспособлен кнопкой объема во время способа УСТАНОВКИ , например- объем, когда вы включаете набор, всегда будет справочным объемом независимо от того, объем выше или ниже, чем справочный объем, в то время как вы выключаете набор.
ПРОВЕРЬТЕ ПЕРЕД ТРЕБОВАНИЕМ ОБСЛУЖИВАНИЯ
Там может быть умноженным, когда Вы подозреваете, что ваше автомобильное радио не функционирует, поскольку Вы ожидаете это к. Перед призывом к обслуживанию пожалуйста прочитайте инструкцию действия/монтажа и проверьте следующий список, Вы можете найти, что очевидный сбой может легко быть исправлен.
ПРИЗНАКИ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА / СРЕДСТВО
ГЕНЕРАЛ
Набор не функционирует, никакой показ •Check плавкий предохранитель и связи
Функции набора, но без или бедный звук «Регулируют объем набора к набору demute
Микшер •Check и параметры настройки баланса •Check антенна и ее связь
Фронт набора чувствует себя теплым, Немного высокой температуры всегда производится набором
Шоу показа 'СЛИШКОМ ГОРЯЧИЙ', встроенный кругооборот безопасности предотвращает темперу
Объем не никакая функция, ture в наборе от превышения определенного уровня
Звук от спикера уменьшен, "Ждут, до 'СЛИШКОМ ГОРЯЧИЙ' исчезают из
показ, чтобы увеличить объем.
РАДИО
Бедный радио-прием •Check, что антенна полностью расширена и
должным образом связанный
•Check, что отрицательный терминал связан с землей (автомобильное шасси)
Проигрыватель компакт-дисков
Показ не показывает 'НИКАКОГО компакт-диска' или 'ОШИБКА компакт-диска' и «Никакой вставленный компакт-диск, компакт-диск, вставленный вверх тормашками,
слушание 'звукового сигнала' поврежденный, грязный, неправильный тип диска
Искаженный звук в течение воспроизведения «компакт-диск, поврежденный или грязный
Если Вы все еще должны посылать ваш набор за обслуживанием, всегда пошлите полный набор. Не пробуйте открыть набор, чтобы обслужить это непосредственно
На карте
Вики-справочник
).
