Китайские автомобили
Реклама ООО Автостандарт
Реклама
Поиск •  Все последние сообщения •  Все последние темы •  Архив
Внимание новичкам!Регистрация •  Вход


Posts from our Chinese friends! (Привет от китайских друзей!)
На страницу 1 2 3 4  След.
 
Ответить    Все форумы » Chery Tiggo
Автор Сообщение
china-18


Авто: Chery Tiggo
Откуда: hunan,changsha,china
Сообщения: 5
Профиль
Регистрация: 14.08.2009
Профиль

china-18
Авто: Chery Tiggo
Сообщения: 5
Ссылка на сообщение 14.08.2009 20:41
Ответить с цитатой

I am the owner of Chery in Chinese.Russian friends have registered in our forums,Left of the address of this forum,Our forum is Chery car owners team in China's civil 。

Following is the address of our forum,Welcome the exchange of Russian friends. http://www.mychery.net/forum/bin/ut/board_show.cgi?id=33&pg=1&age=0& ...

My car is Chery Tiggo.

_________________
Подпись
MOROZ


Авто: Sailor 2010 газированый
Откуда: Санкт-Петербург, север
Сообщения: 1795
Профиль
Регистрация: 10.02.2008
Возраст: 44
Профиль

MOROZ
Авто: Sailor 2010 газированый
Сообщения: 1795
Ссылка на сообщение 14.08.2009 20:45
Ответить с цитатой

Bravo hi Chinese frend!!! Nalivai Friend
_________________
Подпись
Станиславочка


Авто: Mitsubishi Outlander
Откуда: Москва
Сообщения: 20358
Профиль
Регистрация: 14.08.2006
Возраст: 41
Профиль

Станиславочка
Авто: Mitsubishi Outlander
Сообщения: 20358
Ссылка на сообщение 14.08.2009 20:48
Ответить с цитатой

Hello!
We are glad to see you at our forum. Thanks for the invitation. We shall be friends?
Why such strange name of a theme? What did you mean?

_________________
Подпись
сергей-УФА


Авто: ниссан х-трейл 2.0 бензин
Откуда: УФА
Сообщения: 3012
Профиль
Регистрация: 05.03.2008
Возраст: 52
Профиль

сергей-УФА
Авто: ниссан х-трейл 2.0 бензин
Сообщения: 3012
Ссылка на сообщение 14.08.2009 20:49
Ответить с цитатой

че чувак пишет то?
_________________
Подпись
ashapran


Авто: ховёр-самолет, 2.4, Е3
Откуда: Питер ЮЗ
Сообщения: 1330
Профиль
Регистрация: 02.02.2009
Возраст: 58
Профиль

ashapran
Авто: ховёр-самолет, 2.4, Е3
Сообщения: 1330
Ссылка на сообщение 14.08.2009 20:49
Ответить с цитатой

Друзья мои!
Сдаётся мне вы напрасно отказываетесь от общения: оно может оказаться полезным в ОЧЕНЬ РАЗНЫХ и неожиданных направлениях...
другой разговор, что надо подумать о том, чтобы содержимое темы стало доступным для ВСЕХ посетителей форума, а также - открыть ветку/тему на май шери форуме (кетайском) - ну, хотя-бы - на английском.

_________________
Подпись
china-18


Авто: Chery Tiggo
Откуда: hunan,changsha,china
Сообщения: 5
Профиль
Регистрация: 14.08.2009
Профиль

china-18
Авто: Chery Tiggo
Сообщения: 5
Ссылка на сообщение 14.08.2009 20:50
Ответить с цитатой

I used the online translation was very slow in Russian,so I was more convenient to write in English.
_________________
Подпись
сергей-УФА


Авто: ниссан х-трейл 2.0 бензин
Откуда: УФА
Сообщения: 3012
Профиль
Регистрация: 05.03.2008
Возраст: 52
Профиль

сергей-УФА
Авто: ниссан х-трейл 2.0 бензин
Сообщения: 3012
Ссылка на сообщение 14.08.2009 20:50
Ответить с цитатой

вы хоть под английским ,пишите перевод по русски.Интересно же чего вы ему там пишите
_________________
Подпись
Станиславочка


Авто: Mitsubishi Outlander
Откуда: Москва
Сообщения: 20358
Профиль
Регистрация: 14.08.2006
Возраст: 41
Профиль

Станиславочка
Авто: Mitsubishi Outlander
Сообщения: 20358
Ссылка на сообщение 14.08.2009 20:51
Ответить с цитатой

MOROZ
Начало темы про китайских друзей тут: http://chery-club.ru/forum/viewtopic.php?t=19245&postdays=0&postorder=as ...

_________________
Подпись
MOROZ


Авто: Sailor 2010 газированый
Откуда: Санкт-Петербург, север
Сообщения: 1795
Профиль
Регистрация: 10.02.2008
Возраст: 44
Профиль

MOROZ
Авто: Sailor 2010 газированый
Сообщения: 1795
Ссылка на сообщение 14.08.2009 20:52
Ответить с цитатой

уй-йо... чувак пишет по-кетайцки и переводит через онлайн-переврдчик. вот бугага)))

Добавлено спустя 1 минуту 19 секунд:

Станиславочка, фига я столько пропустил... Smile

_________________
Подпись
Станиславочка


Авто: Mitsubishi Outlander
Откуда: Москва
Сообщения: 20358
Профиль
Регистрация: 14.08.2006
Возраст: 41
Профиль

Станиславочка
Авто: Mitsubishi Outlander
Сообщения: 20358
Ссылка на сообщение 14.08.2009 20:55
Ответить с цитатой

ashapran писал(а):
Друзья мои!
Сдаётся мне вы напрасно отказываетесь от общения: оно может оказаться полезным в ОЧЕНЬ РАЗНЫХ и неожиданных направлениях...
другой разговор, что надо подумать о том, чтобы содержимое темы стало доступным для ВСЕХ посетителей форума, а также - открыть ветку/тему на май шери форуме (кетайском) - ну, хотя-бы - на английском

ashapran
Почитай по ссылке что я дала - наши там уже не одну тему открыли XeXe XeXe XeXe

_________________
Подпись
MOROZ


Авто: Sailor 2010 газированый
Откуда: Санкт-Петербург, север
Сообщения: 1795
Профиль
Регистрация: 10.02.2008
Возраст: 44
Профиль

MOROZ
Авто: Sailor 2010 газированый
Сообщения: 1795
Ссылка на сообщение 14.08.2009 20:55
Ответить с цитатой

Андрей, дык я всего 3 слова знаю по-аглицки, и те уже написал в начале поста Smile
как же всю тему-то на аглицком? я половину не понял, что там чувак написал Smile

_________________
Подпись
ashapran


Авто: ховёр-самолет, 2.4, Е3
Откуда: Питер ЮЗ
Сообщения: 1330
Профиль
Регистрация: 02.02.2009
Возраст: 58
Профиль

ashapran
Авто: ховёр-самолет, 2.4, Е3
Сообщения: 1330
Ссылка на сообщение 14.08.2009 20:57
Ответить с цитатой

to china-18
what's your name, buddy?
tell us a "mychery forum" about pls!

_________________
Подпись
china-18


Авто: Chery Tiggo
Откуда: hunan,changsha,china
Сообщения: 5
Профиль
Регистрация: 14.08.2009
Профиль

china-18
Авто: Chery Tiggo
Сообщения: 5
Ссылка на сообщение 14.08.2009 21:02
Ответить с цитатой

I do not understand Russian,May be in violation of the forum posting requirements。

It is a 2:00 at china,I would like to rest,and come back to visit during the day.

_________________
Подпись
Станиславочка


Авто: Mitsubishi Outlander
Откуда: Москва
Сообщения: 20358
Профиль
Регистрация: 14.08.2006
Возраст: 41
Профиль

Станиславочка
Авто: Mitsubishi Outlander
Сообщения: 20358
Ссылка на сообщение 14.08.2009 21:05
Ответить с цитатой

The majority of here does not know English language too. But more of us can take advantage of the translator. It is better to translate on English, than on Russian with Chinese.
I shall change the name of a theme from your permission?

Я изменю название темы с вашего позволения, товарищи?

Добавлено спустя 3 минуты 52 секунды:

china-18 писал(а):
It is a 2:00 at china,I would like to rest,and come back to visit during the day

We will be glad to see you at any time!

Будем рады видеть вас в любое время!

_________________
Подпись
einor


Авто: SY Rx W
Откуда: Мск
Сообщения: 5234
Профиль
Регистрация: 02.12.2007
Возраст: 41
Профиль

einor
Авто: SY Rx W
Сообщения: 5234
Ссылка на сообщение 14.08.2009 21:10
Ответить с цитатой

Станиславочка писал(а):
can take advantage of the translator

Был бы повод Smile Конечно забавный диалог выходит,но слегка бессмысленный,хотя ради установления международных связей и всего такого наверно интересно... Izvini
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Показать сообщения:   
Ответить
На страницу 1 2 3 4  След.


Яндекс цитирования E-mail: inbox@chinamobil.ru
Реклама на сайте