Poly
Интересная находка - Ваша последняя ссылка!
Большой перечень рейлингов для MITSUBISHI (Colt, Galant, Grandis, L200, Lancer, Lancer Sed., Outlander, Pajero, Pajero Pinin, Pajero Sport, Space Wagon)
А вот Mirage Dingo нет. Но может все таки появится?...
В южном порту подобрали себе багажник. Правда, хилый какой-то, много на него не положишь. И поперечины елозят, если что-то привязывать начинаю. Никак их не зафиксировать. Но все же такой лучше, чем никакого.
_________________ Подпись
Чем лучше я узнаю людей, тем больше мне нравятся собаки
Не утерпел - состряпал письмишко в Поднебесную на фирму-изготовитель багажных рейлингов. И довольно быстро получил ответ. К сожалению мои убогие познания английского не позволили мне понять полностью, что ответили китайские товарищи, поэтому привожу получившуюся переписку:
ОТВЕТ:
Dear Mr. Alexandr V. Stepanov!
We have the " sport roof rail" of the manufacturing" Saima", but at returned the dealer that had no this car Russia, if you needed, you caned the agency,50 sets of we can then hair goods of, a set of freight too costly, we a rightness of is 120 renminbi, did not contain the freight with the tax law.
Best Regards.
Truly your. Mr.wang
МОЕ ПОСЛАНИЕ
>Dear Mr. Wang!
>
>I bought a car "Saima" of Hafei Motors in Russia (His name is "Simbo" in Russia )
>Tell me Please if your company is working with any dealers in Russia?
>If you work with some, that what are their names?
>And exist any supply to Russian market your product "sport roof rail" for named car?
>
>
>Best Regards.
>Truly your. Alexandr V. Stepanov
Кто-нибудь сможет пояснить, что же все таки они имели ввиду?
Или, может, я вопросы задал некорректно? Автоматические перводчики дают какую-то ахинею.
Приветствую всех ! Наверное китайцы имели ввиду, что они могут отгрузить в РФ заказчику мин. партию в 50 комплектов, но это будет с какой0то наценкой за доставку. Или от 120 комплектов, но уже без наценки, вот так. Остаётся только провести переговоры с ИРИТО, но не с менеджерами, а с ихним начальником. Может они смогут помочь закупить рэйлиги. Потому, что силами клуба набрать даже 50 заявок и выкупить заказ - это не реально. Такая эпопея может длиться год. Или попробовать посотрудничать с каким либо оптовым торговцем китайскими запчастями. Вдруг повезёт и он заинтересуется ?
_________________ Подпись
Инженер теплотехник. Котельные и системы отопления -монтаж, наладка, сервис.
Переводчицы с английского у нас на фирме высказали предположение, что "120 renminbi"- это юани. Даже если с учетом накладных, конвертации и налогов сумма упятерится - это будет вполне разумно. Вот только сколько заложит на свою прибыль посредник?
Общался с "Диамантом" - их это пока не заинтересовало...
На мое электрическое письмо Ирито пока не ответило.
Да и как там выйдешь на ихнее начальство?
Может быть, попробуйте тоже в Ирито написать... Может быть Вам ответят?
По-моему переводчики все предельно ясно переводят.. Товар имеется, но нет дилера, который согласиться поставлять его. Минимальная партия- 50шт. "стучите тростью по дилеру" чтоб он занялся поставками. Ну и чето там про 120 юаней без учета налогов вроде...
_________________ Подпись
Разглядывал каталог запчастей к Hafei Brio.
В разделе Экстерьер, Roof Molding
показаны и пронумерованы рейлинги на крышу. Где бы такой каталог для Симбы найти...
А в прайс-листе означенной фирмы есть каталожный № C980684 - БАГАЖНИК НА КРЫШУ HAFEI SIMBO 2006
правда без описания и без цены..
Интересно, а прицеп к Симбе еще никто не додумался как приделать...Я бы наверное форкоп повесил если бы он был в природе...
_________________ Подпись
Всем доброго времени суток! Решил оживить старую тему по поводу багажника и поделится своей радостью. У нас ирито-архангельск устроил распродажу лежалых "допов" до 50% в т.ч. оказались богажники на симбу, итог: 1800 р. - очень симпотный девайс (по прайсу ирито 3600). Доволен как слон. Машинке тоже понравилось- приосанилась, повзрослела... немного. Присматриваюсь к целесообразности установки кенгурятника с порогами (тоже есть в прайсе).
Вики-справочник
, кроме одной ссылки.
Но может все таки появится?...
